21.07.2009: Tangofestival Hamburg, Arabtango, Latin News

1. INTERNATIONALES TANGOFESTIVAL - HAMBURG
2. Arabischer Tango mit Soumaya Baalbaki
3. Latin CD-News

1. INTERNATIONALES TANGOFESTIVAL - HAMBURG

Vom 28. - 30. August 2009 findet nunmehr schon zum 12. Mal das Internationale Tangofestival Hamburg statt. An drei Tagen finden Workshops statt sowie stilvolle Milongas, der große Tangoball in den Mozartsälen und Shows mit folgenden Paaren:

- Diego Pájaro Riemer & Belén Giachello
- Santiago & Erna Giachello
- Marco Palladino & Nicoletta Pregnolato
- Federico Farfaro & Liesl Bourke

Für die stimmungsvolle musikalische Untermalung sorgen die 10 Musiker des Gran Orquesta Sabor a Tango.

Eine detaillierte Beschreibung findet sich auf der Homepage des "Universo Tango" unter dem Stichwort "Festival".

www.universotango.de

Aufgepasst: Bei Buchung und Bezahlung bis zum 31.Juli gibt es eine Vergünstigung von 5%!

Also, schnell die Tanzschuhe geputzt, das Köfferchen mit den schönsten Kleisern gepackt und schnell nach Hamburg kommen. Die Stadt am Hafen ist immer eine Reise wert!

2. Arabischer Tango mit Soumaya Baalbaki

Stefan Franzen nennt die CD in der aktuellen Tangodanza "eine wahre Entdeckung für Tango-Hörer". Die libanesische Sängerin Soumaya Baalbaki ist mit "Arabtango" tatsächlich eine außergewöhnliche Aufnahme gelungen, die wieder einmal die internationale Faszination für das Genre Tango demonstriert. Hier kann man in die CD reinhören:

Soumaya Baalbaki: Arabtango

(Unter "Meinungen" kann man dort auch die vollständige Rezension von Stefan Franzen lesen.)

Leider gibt es keine Übersetzung der Liedertexte, aber wir wollen an dieser Stelle wenigstens eine freie Übersetzung der Titel geben:

Ich gäbe Dir meine Augen
Sie haben mich nicht losgelassen
Einst kamst Du in meinen Garten
Es war nicht ich, die geweint hat
Ich bin in dich verliebt
Ich träume mit Dir
Ich liebe Dich, und Du denkst an mich
Für Dich, oh Mond
Oh, Du Geliebte der Blumen

Weitere Tango-Neuheiten gibt es hier:

Tango-Neuheiten

3. Latin CD-News

Unsere Neuheiten-Seiten sind prall gefüllt mit CDs. Hier ist bestimmt für jeden was dabei:

Amarfis y la Banda de Atakke: 7ma Synfonia de Atakke
Merengue Duro

Ricardo Arjona: 5to Piso
Weltbekannter Singer/ Songwriter aus Guatemala mit neuen anspruchsvollen Liedern.

Aventura: Last
Wer kennt diese Bachateros nicht? Die Band spricht von Trennung, also mag dieses Album wohl tatsächlich ihr letzes sein.

Magic Juan: Sure Bet
Merengue/ Latin Rap/ Reggaeton

Truco y Zaperoko: En Plena Rumba
Afro-karibische Tanzparty mit Salsa, Plena und Rumba.

Varios: Cuba Hits Envidia Vol. 4
Mit Havana Salsa Team, Arnaldo y la Cosmopolita, Tirso Duarte, Maikel Blanco und vielen anderen.

Victor Manuelle: Muy Personal
Sehr romantisches Album mit Balladen, die seiner Familie gewidmet sind.

Hier gibt es noch mehr Neuheiten:

Salsa und Latin

Merengue und Bachata

Viele Spaß beim Stöbern!
Tanja Darwisch und das DyM-Team